imaginando Villabona irudikatuz - THE END

Exposicion imaginado villabona

La semana que viene, concretamente el miércoles 21 de julio, finaliza la exposición de los trabajos del curso que se encuentra en el Aljibe de Villabona.

El jueves 22 de julio, tenemos que desmontar el material de la exposición. Los interesados en recoger su material (paneles y maquetas) para llevárselo y los voluntarios que se presten a colaborar en los trabajos de desmontaje se pueden acercar a partir de las 9 de la mañana a la sala Aljibe.

El material que no os lo llevéis se transportará a la escuela.

Villabona irudikatuz erakusketa

Datorren asteko asteazkenean, uztailak 21, amaituko da Billabonan dagoen Aljibeko erakusketa.

Ostegunean, Uztailak 22, goizeko 9etatik aurrera erakusketa desmontatu behar dugu. Bakoitzaren lana eraman nahi duenak bertatik pasatu eta bestalde laguntzeko bolondresak ere ongi etorriak izango dira.

Eramaten ez duzuen materialea eskolara ekarriko dugu.

Irakaslea/los profesores

RESEÑA_ DV_ AIPAMENA

Una muestra recoge diversas propuestas urbanísticas para el municipio

24 obras realizadas por alumno de arquitectura de la UPV sobre Villabona. "Imaginando Villabona irudikatzen" se expone estos días en el aljibe.

www.diariovasco.com/v/20100707/tolosa-goierri/muestra-recoge-diversas-propuestas-20100707.html

PROIEKTUAK4 - ERAKUSKETA

VILLABONA IRUDIKATUZ erakusketan azaltzen diren lanak 2009/10 kurtsoan zehar Euskal Herriko Unibertsitateko Arkitektura Eskolan egindako ariketen hautaketa bataten ondorio dira. Proiektuak IV ikasgaiko ikasleek egin dituzten proposamenek, Villabonak SACEM lantegia inguruari erantzun bat ematen diote. Horretarako hirigintza ordenazio bat eta eraikin ezberdinak proposatu dira. Horien artean erabilera publikoko eraikinak eta etxebizitzak ere proposatu dira. Erakusketa hau, Billabonako Udala eta Arkitektura Eskolako Arkitektura Sailaren kolaborazioari esker burutu da.


Los trabajos expuestos en la exposición IMAGINANDO VILLABONA corresponden a una selección de los ejercicios realizados a lo largo del presente curso académico en la Escuela de Arquitectura de la Universidad del País Vasco por los estudiantes de la asignatura Proyectos Arquitectónicos IV. El tema a desarrollar a lo largo de dicho curso consistía en proyectar en el área en torno a la fábrica SACEM de Villabona tanto una ordenación urbana y los edificios que la componían - de uso público y de viviendas - como la rehabilitación de la propia fábrica. La presente exposición se realiza gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Villabona, implicado en el tema desde el comienzo del curso y el Departamento de Arquitectura de la Escuela de Arquitectura.

erakusketa montatzeko deialdia/convocatoria montaje exposición

zita_ekainak 30, asteazkena goizeko 9.00tan Aljibe aretoko sarreran
_erakusketan parte hartzen dutenak (posible dutenak behintzat) gerturatu villabonako Aljibe aretora erakusketa montatu eta egin beharreko gestioetan laguntzeko (bakoitzak bere materiala aztertu eta mahaietan kokatu.....)

cita_miercoles 30 de junio a las 9.00 de la mañana en la entrada de la sala Aljibe.
_estáis convocados todos los participantes en la exposición de Villabona para ayudar en el montaje del mobiliario y sobre todo supervisar el estado y la colocación de vuestros trabajos.

asteazkenerarte/hasta el miércoles


irakasleak/los profesores manuel iñiguez/eugenio urdanbide/ander caballero/ramon barrena/amaia casado/jon muniategiandikoetxea

REUNION - BILERA

Se convoca reunión sobre la exposición de Villabona:

Fecha: Jueves 24 de Junio

Hora: 10:00

(La reunión está dirigida a alumnos seleccionados como para los NO seleccionados)

Billabonako erakusketa egiteko bilera:

Data: Ekainak 24, osteguna

Ordua: 10:00

(Bilera ikasle hautatu eta eta EZ hautatuei bideratua dago)

BILLABONAKO ERAKUSKETA_HAUTATUEN ZERRENDA

EUSKERA TALDEA

ramón barrenaren taldekoak_

Escurza /nafarrate

Martinez/Elguezabal/perez

Beristain/zinkunegui

Apodaka/lopez

Amaia Casadoren taldekoak_

Estela segurola/arritokieta eizagirre

David agirrezabalaga/nestor leunda

Maite hernandez/Uxue arregi

Julen galparsoro / xiker lazkano

jon muniategiandikoetxearen taldekoak_

Ianire aroztegi/erika arregi

Kristina aramburu/maialen andiarena

ander rodriguez/naroa oleaga

itziar ibarguren/itziar epelde

AVISO URGENTE

TEMA: EXPOSICIÓN VILLABONA

POSIBLE INAUGURACIÓN: 1 - 2 de Julio

DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR:

- Alumnos seleccionados: 1 CD con los dos paneles A0 (resolución: 300 pp, tamaño A0, formato PDF o TIF)

- Alumnos no seleccionados y que sus proyectos serán proyectados en la exposición: 1 CD con los 2 paneles A0 (resolución: 72 pp, tamaño A0, formato PDF)

FECHA DE ENTREGA: La entrega se realizará el lunes 21 por la tarde. En caso de ausencia de profesores, dejar cada uno su CD en la estantería correspondiente.

EUSKERA TALDEA:

Euskera taldeko ikasle hautatuen zerrenda astelehenean aterako da. PDF-en entrega astelehenean bertan edo asteartean ere egin ahal izango da.